中澤鞄

協力企業紹介 ホームページ

【中澤鞄】　牛革鞄
昭和３年創業 一点一点手作業で作るオリジナルバックメーカーです。　磨き抜かれた革加工と鞄製作の技術は、デザイン性もよく、使い勝手の良い商品に仕上がっています。

Founded in Showa 3. It is an original back maker to make by hand one point by one point.　The technology of polished leather processing and bag making is designed well and finished in the product with good usability.

成立于Showa 3。这是一个原始的后背制造商，手工使一个点一点。抛光皮革加工和包制造技术设计良好，产品加工完好，可用性好。